Umago summer: SETE SOIS SETE LUAS

O događanju

Umag je i ove godine domaćin dvodnevnog glazbenog festivala pod nazivom „Sete Sóis Sete Luas“. Festival je osnovan prije preko 30 godina u Portugalu i odatle se proširio čak u 10 zemalja, odnosno 30 gradova. Projekt ima za cilj omogućiti međunarodnu razmjenu umjetnika različitih kultura i očuvati kulturnu baštinu mediteranskih zemalja radi čega uživa i materijalnu potporu Europske unije. Trg 1. svibnja će u srijedu i četvrtak, 8. i 9. srpnja 2026. godine od 21:00 h biti mjesto održavanja sedmog umaškog izdanja ovog festivala kojeg nikako ne smijete propustiti! U srijedu, 8. srpnja Umag će ugostiti LES P'TITS BRAS iz Francuske naziva programa "Mon RoYaume". Riječ je o tzv. akrobatskom humorističnom zračnom cirkusu u kojem će 3 akrobata izvoditi performanse za pamćenje na trapezu. U kružnoj konstrukciji u stilu secesije (Art Nouveau), troje nevjerojatnih umjetnika osvaja publiku vješto spajajući zračne akrobacije i klaunovski humor. Sat vremena spektakularnih akrobacija, ravnoteže u zraku i izvanredne tehničke vještine na trapezu ostavit će publiku bez daha. U četvrtak, 9. srpnja donosi nam sastav LUSO 7SÓIS-25, orkestar koji okuplja šest uglednih glazbenika iz Zelenortskih Otoka, Italije, Maroka, Portugala i Španjolske, koji su stvorili i uskladili jedinstven repertoar nastao spajanjem i aranžiranjem tradicionalnih ritmova karakterističnih za zemlje svih sudionika. Vidimo se u srijedu i četvrtak, 8. i 9. srpnja 2026. godine na Trgu 1. svibnja počevši od 21:00 h! Dobrodošli ..... Anche quest’anno Umago ospiterà il festival musicale di due giorni „Sete Sóis Sete Luas“. Nato oltre trent’anni fa in Portogallo, il festival si è successivamente esteso a dieci Paesi e trenta città. Il progetto mira a favorire lo scambio internazionale tra artisti di culture diverse e a preservare il patrimonio culturale dei Paesi del Mediterraneo, motivo per cui gode anche del sostegno finanziario dell’Unione europea. Mercoledì 8 e giovedì 9 luglio 2026, a partire dalle ore 21:00, Piazza 1° Maggio ospiterà la settima edizione umaghese di questo festival imperdibile. Mercoledì 8 luglio Umago accoglierà LES P'TITS BRAS dalla Francia con lo spettacolo «Mon RoYaume», un originale circo aereo acrobatico e comico nel quale tre acrobati daranno vita a performance indimenticabili al trapezio. In una struttura circolare in stile Art Nouveau, tre straordinari artisti conquisteranno il pubblico combinando con maestria acrobazie aeree e comicità clownesca. Un’ora di spettacolari evoluzioni, equilibrismi in aria e straordinaria abilità tecnica al trapezio lascerà il pubblico senza fiato. Giovedì 9 luglio sarà invece la volta dei LUSO 7SÓIS-25, ensemble composto da sei prestigiosi musicisti provenienti da Capo Verde, Italia, Marocco, Portogallo e Spagna, che hanno creato un repertorio unico attraverso la fusione e l’elaborazione dei ritmi tradizionali caratteristici dei Paesi rappresentati. Vi aspettiamo mercoledì 8 e giovedì 9 luglio 2026 in Piazza 1° Maggio, a partire dalle ore 21:00! Benvenuti!